Tylsä pikkukylä, jossa ei ikinä tapahdu mitään

Maria Lang: Ei enää murhia!
Alkuteos: Inte flera mord! 1951. Suomentanut H. Sorjo-Smeds. Tammi. 414 s. 1990

Se tapahtui taas! Langin dekkari oli juuri niin mielenkiintoisessa kohdassa, että aamulla huristelin reilusti ohi työpaikan bussipysäkin ja sain sitten hyvän dekkarin mukana kaupanpäälisiksi reippaan aamukävelyn. Nämä vanhat Langit nyt vaan ovat niin hyviä. Viehättävän, uneliaassa  pikkukylässä vietetyn kesäloman mullistaa – kuinka ollakaan – murha ja kirjailija on valinnut kerrontaansa yhden  dekkarikirjallisuuden klassikkomallin: neljä ihmistä tunnustaa murhan toinen toisensa jälkeen – kuka tai ketkä ovat oikeassa? Ketä valemurhaaja suojelee? Myöntää täytyy, että Lang kuljettaa tässäkin tapauksessa juonta äärimmäisen taitavasti. Olin jo aivan isotekstisen kirjan loppupuolella, parikymmentä sivua ennen loppua, kun työmatkabussini paineli ohi pysäkin. Onneksi listassani on vielä 37 langia jäljellä, osan niistä olen toki lukenut jo aiemminkin. Viimeinen niistä ilmestyi muuten 1988.